Yusuf Barkarmo - Habibto d lebi Beth-Nahrin

habibto d lebi beth nahrin
koqorenakh me awrupa
goluyono nukhroyono
layto athro d mole dukthakh

lhiqno li hzayto d shëmshaydakh
i ture w obe w la shalwaydakh
l qolo d qaqwone w safrune
lu nahro mësh mësh da maye

lhiqno li qrayto du diko
l qolo d baqoro w dalolo
layt shëfro al habe d luze
i ayno d maye i eze w fare

lhiqno lu reho d wardaydakh
i kantre w enwe da karmaydakh
la shmame w fuje d warzaydakh
i tene w raymune d ganaydakh

habibto d lebi beth nahrin
lo kto enakh w lo kto enakh
gëd moyathno w lo kmotenakh
lan abnaydi gmahkeno lakh